-
1 transplant
verb1) пересаживать (растения)2) переселять3) surg. делать пересадку (ткани или органов)* * *1 (n) пересадка органа; пересаженное растение; пикированная рассада; саженец; трансплантация2 (v) делать трансплантацию; переносить пересадку; подвергаться пересадке; трансплантировать* * *пикированная рассада; саженец* * *[trans·plant || træns'plænt /-'plɑːnt] v. пересаживать, пересадить, делать пересадку, переселять* * *пересаживатьпереселятьпереселятьсясаженец* * *1. сущ. 1) пикированная рассада; саженец, пересаженное растение 2) хир. трансплантант (орган, ткань) 3) хир. трансплантация, пересадка (органа, ткани) 2. гл. 1) пересаживать (растения) 2) переселять, перемещать 3) хир. трансплантировать, делать пересадку (тканей или органов) -
2 transplant
['trænsplɑːnt]1) Общая лексика: высаживать, делать пересадку (ткани или органов), пересадка органа, пересаживать (растения), переселять, пикировать, рассадить, рассаживать, высадить, пересаженное растение, пикированная рассада, саженец2) Биология: пересаживать (кожу, ткань), делать пересадку (кожу, ткань)3) Медицина: делать пересадку кожи, делать пересадку ткани, делать трансплантацию, пересаживаться, трансплантат, трансплантировать, имплантат4) Техника: растение для пересадки5) Дипломатический термин: вживлять6) Лесоводство: пересаживать, перешколенный саженец, перешколивать7) Иммунология: трансплантат (см. тж graft)8) Космонавтика: пересадить9) Экология: посадочный материал, рассада10) Деловая лексика: делать пересадку органов11) Промышленность: продукция, выпущенная на предприятии, принадлежащем фирме за пределами страны её местонахождения, трансплант12) Макаров: перемещать, переносить, переселяться, посадочный корень, трансплантация, переселять (группы людей), переносить пересадку (о растениях), подвергаться пересадке (о растениях) -
3 transplant
trænsˈplɑ:nt
1. сущ.
1) пикированная рассада;
саженец, пересаженное растение
2) хир. трансплантант
3) хир. трансплантация, пересадка органа Syn: transplantation
2)
2. гл.
1) пересаживать( растения)
2) переселять Syn: move, resettle
3) хир. делать пересадку (ткани или органов) (сельскохозяйственное) пикированная рассада;
саженец, пересаженное растение - * water вода, даваемая при пересадке растений (медицина) трансплантация, пересадка органа или ткани - heart * пересадка сердца - * surgery пересадка тканей - inter-species * межвидовая трансплантация, ксенотрансплантация пересаживать (растения) - to * a tree пересаживать дерево подвергаться пересадке, переносить пересадку (о растениях) - to * well хорошо переносить пересадку переселять (группы людей) - to * to colony переселять в колонию - to * one's family to France перевезти /переселить/ свою семью во Францию переселяться переносить - many American institutions were *ed from Europe многие американские институты - европейского происхождения (медицина) делать трансплантацию, трансплантировать nursery ~ с.-х. саженецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transplant
-
4 trans-
прист.
1) за, по ту сторону;
транс-, через
2) указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-
3) указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре- pref образует слова со значением: за, по другую сторону, превышение - transarctic трансарктический - transgression проступок, нарушение( закона) - transmarine заморский изменение, превращение - transform трансформировать, преобразовывать - transliteration транслитерация trans- pref за, по ту сторону;
через, транс-;
transatlantic трансатлантический ~ pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-;
to transform превращать;
to transplant пересаживать;
to transshape изменять форму ~ pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-;
to transcend превышать;
to transgress преступать (или нарушать) закон trans- pref за, по ту сторону;
через, транс-;
transatlantic трансатлантический transatlantic: transatlantic находящийся, живущий по другую сторону Атлантического океана ~ трансатлантический;
transatlantic line трансатлантическая пароходная линия ~ трансатлантический пароход ~ pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-;
to transcend превышать;
to transgress преступать (или нарушать) закон transcend: transcend переступать пределы ~ превосходить, превышать ~ pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-;
to transform превращать;
to transplant пересаживать;
to transshape изменять форму transform: transform видоизменять ~ изменять(ся), преображать(ся), делать(ся) неузнаваемым;
to transform (smth.) beyond recognition изменить( что-л.) до неузнаваемости ~ превращать(ся) ~ превращать ~ преобразование ~ преобразовывать ~ вчт. преобразовывать ~ результат преобразования ~ трансформировать ~ pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-;
to transcend превышать;
to transgress преступать (или нарушать) закон transgress: transgress грешить ~ нарушать закон ~ переступать, нарушать (закон и т. п.) ~ переходить границы( терпения, приличия и т. п.) ~ переходить границы ~ pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-;
to transform превращать;
to transplant пересаживать;
to transshape изменять форму transplant: transplant хир. делать пересадку (ткани или органов) ~ пересаживать (растения) ~ переселять ~ pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-;
to transform превращать;
to transplant пересаживать;
to transshape изменять форму -
5 trans-
trans- pref за, по ту сторону; через, транс-; transatlantic трансатлантический trans- pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-; to transform превращать; to transplant пересаживать; to transshape изменять форму trans- pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-; to transcend превышать; to transgress преступать (или нарушать) закон trans- pref за, по ту сторону; через, транс-; transatlantic трансатлантический transatlantic: transatlantic находящийся, живущий по другую сторону Атлантического океана trans- трансатлантический; transatlantic line трансатлантическая пароходная линия trans- трансатлантический пароход trans- pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-; to transcend превышать; to transgress преступать (или нарушать) закон transcend: transcend переступать пределы trans- превосходить, превышать trans- pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-; to transform превращать; to transplant пересаживать; to transshape изменять форму transform: transform видоизменять trans- изменять(ся), преображать(ся), делать(ся) неузнаваемым; to transform (smth.) beyond recognition изменить (что-л.) до неузнаваемости trans- превращать(ся) trans- превращать trans- преобразование trans- преобразовывать trans- вчт. преобразовывать trans- результат преобразования trans- трансформировать trans- pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-; to transcend превышать; to transgress преступать (или нарушать) закон transgress: transgress грешить trans- нарушать закон trans- переступать, нарушать (закон и т. п.) trans- переходить границы (терпения, приличия и т. п.) trans- переходить границы trans- pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-; to transform превращать; to transplant пересаживать; to transshape изменять форму transplant: transplant хир. делать пересадку (ткани или органов) trans- пересаживать (растения) trans- переселять trans- pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-; to transform превращать; to transplant пересаживать; to transshape изменять форму -
6 transplant
transplant [ˏtrænsˊplɑ:nt] v1) переса́живать ( растения)2) переселя́ть3) хир. де́лать переса́дку ( ткани или органов) -
7 grafting
Пересадка ткани или органа с одного места на другое или от одной особи другой у многоклеточных организмов; для успешного проведения Т. (приживления ткани) необходим определенный уровень совместимости донора и рецепиента по тканевым антигенам - при этом Т. оказывается все более затруднительной с повышением уровня организации организмов; с учетом степени родства участвующих в Т. особей различают аутотрансплантацию (autografting), изотрансплантацию (isografting), аллотрансплантацию (allografting), ксенотрансплантацию (xenografting), гибридную Т. hybrid grafting.* * *Трансплантация — пересадка тканей или органов (у растений — прививка) с одного места на другое у одного и того же организма или от одного организма другому. Различают следующие типы Т.:а) аутопластическую, или аутоТ. — пересадка ткани на др. часть тела того же самого организма;б) изопластическую, или изоТ. — пересадка ткани (органа) от др. особи, но такого же генотипа;в) аллопластическую, или аллоТ. — пересадка ткани (органа) от др. особи этого же вида, но др. генотипа;г) гетеропластическую, или гибридную Т. — пересадка ткани (органа) потомку первого гибридного поколения, полученному от скрещивания родительских особей из двух инбредных линий, от одного из этих родителей;д) ксенопластическую, или ксеноТ. — пересадка ткани (органа) от организма др. систематической категории (семейства, рода) или существенно отличающегося вида. Для успешной Т. необходим определенный уровень совместимости донора и реципиента по тканевым антигенам. Успешность находится в прямой зависимости от уровня организации организмов.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > grafting
-
8 Wt
- толщина стенки
- тканевый весовой множитель
- переработка (радиоактивных) отходов
- обработка твёрдых отходов
- влажность рабочей массы топлива
влажность рабочей массы топлива
(в процентах по массе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Wt
обработка твёрдых отходов
(напр. муниципальных, ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
переработка (радиоактивных) отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тканевый весовой множитель
взвешивающий коэффициент
wT
Используемые для целей радиационной защиты множители эквивалентной дозы на орган или ткань, позволяющие учесть различную чувствительность разных органов и тканей к индуцированию стохастических эффектов излучения. (Из [1].) Тканевые весовые множители, рекомендованные Международной комиссией по радиологической защите для расчета эффективной дозы, указаны ниже: Ткань или орган wT Гонады 0,20 Костный мозг (красный) 0,12 Толстая кишкаa 0,12 Легкие 0,12 Желудок 0,12 Мочевой пузырь 0,05 Молочные железы 0,05 Печень 0,05 Пищевод 0,05 Щитовидная железа 0,05 Кожа 0,01 Поверхность кости 0,01 Остальные органы и ткани b 0,05 a Весовой множитель для толстой кишки применяется к массовому среднему значению эквивалентной дозы в стенках верхнего и нижнего отделов толстого кишечника. b Для целей расчетов «остальные органы и ткани» включают надпочечники, головной мозг, экстраторакальную область, тонкий кишечник, почки, мышечную ткань, поджелудочную железу, селезенку, вилочковую железу и матку. В тех исключительных случаях, когда одна из тканей этой категории получает наибольшую ожидаемую эквивалентную дозу из всех органов, к этой ткани или органу применяется весовой множитель, равный 0,025, а для расчета средней дозы, получаемой оставшимися органами или тканями этой категории, как они здесь определены, применяется весовой множитель, равный 0,025.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
толщина стенки
(напр. трубопровода)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wt
-
9 tissue weighting factor
тканевый весовой множитель
взвешивающий коэффициент
wT
Используемые для целей радиационной защиты множители эквивалентной дозы на орган или ткань, позволяющие учесть различную чувствительность разных органов и тканей к индуцированию стохастических эффектов излучения. (Из [1].) Тканевые весовые множители, рекомендованные Международной комиссией по радиологической защите для расчета эффективной дозы, указаны ниже: Ткань или орган wT Гонады 0,20 Костный мозг (красный) 0,12 Толстая кишкаa 0,12 Легкие 0,12 Желудок 0,12 Мочевой пузырь 0,05 Молочные железы 0,05 Печень 0,05 Пищевод 0,05 Щитовидная железа 0,05 Кожа 0,01 Поверхность кости 0,01 Остальные органы и ткани b 0,05 a Весовой множитель для толстой кишки применяется к массовому среднему значению эквивалентной дозы в стенках верхнего и нижнего отделов толстого кишечника. b Для целей расчетов «остальные органы и ткани» включают надпочечники, головной мозг, экстраторакальную область, тонкий кишечник, почки, мышечную ткань, поджелудочную железу, селезенку, вилочковую железу и матку. В тех исключительных случаях, когда одна из тканей этой категории получает наибольшую ожидаемую эквивалентную дозу из всех органов, к этой ткани или органу применяется весовой множитель, равный 0,025, а для расчета средней дозы, получаемой оставшимися органами или тканями этой категории, как они здесь определены, применяется весовой множитель, равный 0,025.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
тканевый взвешивающий коэффициент
тканевый весовой множитель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tissue weighting factor
-
10 transplantation
см. grafting* * *Трансплантация — пересадка тканей или органов (у растений — прививка) с одного места на другое у одного и того же организма или от одного организма другому. Различают следующие типы Т.:а) аутопластическую, или аутоТ. — пересадка ткани на др. часть тела того же самого организма;б) изопластическую, или изоТ. — пересадка ткани (органа) от др. особи, но такого же генотипа;в) аллопластическую, или аллоТ. — пересадка ткани (органа) от др. особи этого же вида, но др. генотипа;г) гетеропластическую, или гибридную Т. — пересадка ткани (органа) потомку первого гибридного поколения, полученному от скрещивания родительских особей из двух инбредных линий, от одного из этих родителей;д) ксенопластическую, или ксеноТ. — пересадка ткани (органа) от организма др. систематической категории (семейства, рода) или существенно отличающегося вида. Для успешной Т. необходим определенный уровень совместимости донора и реципиента по тканевым антигенам. Успешность находится в прямой зависимости от уровня организации организмов.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > transplantation
-
11 dysgenesis
1) Общая лексика: дисгенезия (нарушение развити)2) Биология: дисгенезис (1. потеря производительной способности 2. ненормальное развитие)3) Медицина: дисгенезия (нарушение эмбрионального развития органов или тканей), дисплазия4) Иммунология: дисгенезия (нарушение формирования ткани или органа) -
12 graft
[grɑːft]1) Общая лексика: брать взятки, взятка, взяточничество, давать взятки, жульничество, копать, мошенничество, незаконные доходы, окулировать, операция пересадки ткани, пересадка ткани, пересаживать, пересаживать ткань, подкуп, пользоваться нечестными доходами, прививать (растение), прививка, привитая часть (растения), привить, привой (растения), равная высоте лезвия лопаты, росток, система подкупа, черенок2) Медицина: лоскут, лоскут живой ткани для пересадки, пересадка, пересадка тканей, трансплантат, трансплантировать, имплантат3) Разговорное выражение: прилежная работа, упорный труд4) Американизм: давать, подкупать, система подкупов5) Сельское хозяйство: привитый саженец, транспланта6) Химия: проводить привитую сополимеризацию7) Строительство: наращивать8) Юридический термин: казнокрадство, получить взятку, подтверждение права титула залогодателя9) Дипломатический термин: деньги или собственность, полученные в результате политической коррупции10) Лесоводство: прививание, прививок11) Сленг: вкалывать (тяжело работать; надрываться на работе), работа12) Вычислительная техника: наращивать ветви дерева (каталогов)13) Генетика: графт (участок ткани или орган, подвергающийся трансплантации в данном эксперименте)14) Иммунология: трансплантат (см. тж. transplant)15) Стоматология: тканевый трансплантат16) Садоводство: ( in, into, on, upon) прививать, надвязывать, надставлять, пересаживать живую ткань, пришивать, соединять, сращивать, черенковать, сплачивать (доски и т.п.)17) Биотехнология: тканеинженерный эквивалент (любой ткани или органа)18) Механика: подсоединение19) Деловая лексика: взятки, делить пересадку органов, пользоваться незаконными доходами20) Полимеры: осуществлять привитую сополимеризанию, привитой (о сополимере), привитой компонент сополимера21) юр.Н.П. злоупотребления, лихоимство, мздоимство, продажность22) Макаров: осуществлять привитую сополимеризацию, трансплантат (см.тж. transplant) -
13 regeneration
Восстановление утраченных или поврежденных органов и тканей, а также восстановление целого организма из его части (что соответствует вегетативному размножению); способность к Р. - универсальное свойство всего живого; как правило, Р. происходит за счет недифференцированных клеток (у низших организмов может происходить и за счет дифференцированных клеток, но после их дедифференцировки); выделяют репаративную Р. (образование новых структур вместо погибших), физиологическую Р. (образование новых структур вместо утраченных в процессе нормальной жизнедеятельности - обновление клеток крови и т.п.), реституцию (замена утраченной части растения) и репродукцию (замена повреждения на др. участке растения - например, развитие боковых побегов при отрезании верхушечных); термин «Р» предложен Р.Реомюром в 1712.* * *1. Образование отдельных тканей, органов или целых организмов в результате морфогенеза в культуре изолированных тканей (см. Культура ткани) или клеток (см. Культура клеток).2. Восстановление утраченных или поврежденных органов и тканей либо целого организма из его части. Р. — универсальное свойство всего живого, реализация которого у высших организмов происходит только за счет недифференцированных клеток, у низших — за счет дифференцированных (см. Дифференциация), но после их дифференцировки. У всех живых организмов различают следующие типы Р.:а) репаративную — образование новых структур вместо утраченных;б) физиологическую — возобновление утраченных структур в процессе нормальной жизнедеятельности, напр. обновление клеток крови. У растений —а) реституцию или замену поврежденной части растения;б) репродукцию (образование) структур, аналогичных поврежденным, но расположенных на растении в др. месте, напр. формирование боковых побегов вместо утраченного верхушечного. Термин предложен Р. Реомюром в 1712 г.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > regeneration
-
14 disorganization
[dɪsˌɔːgən(a)ɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: беспорядок, дезорганизация, развал, расстройство2) Медицина: дезорганизация ткани или органа, деструкция, разрушение3) Математика: неорганизованность4) Макаров: дезорганизация (нарушение физико-химической или морфологической организации клеток, тканей или органов) -
15 transplant
1. ['træn(t)splɑːnt], ['trɑːn-] сущ.1) пикированная рассада; саженец, пересаженное растение2) мед. трансплантат (орган, ткань)3) мед. трансплантация, пересадка (органа, ткани)Syn:2. [træn'splɑːnt], [trɑːn-] гл.1) пересаживать ( растения)2) переселять, перемещать (группы людей из одного места в другое, особенно в другую страну)Syn:3) мед. трансплантировать, делать пересадку ( тканей или органов) -
16 setting
1. разводка (рабочих органов машины); 2. плотность (ткани); 3. фиксация, стабилизация; 4. театральный костюм; 5. посадка игл или скобочек (игольчатой ленты); 6. мокрая обработка шерстяной ткани (напр. заварка или декатировка) @setting of reed плотность бёрда @setting of sections расположение лент на сновальном барабане @setting of wires набор игл или скобок (игольчатой ленты) @batch setting составление производственной партии сырья @beater setting разводка трепальных органов машины; установка трепала @boiler setting обмуровка котла @card settings разводка игольчатых частей чесальной машины, разводка рабочих органов чесальной машины @centers setting разводка между центрами вытяжных пар (прядильной машины) @close setting 1. большая плотность; 2. узкая разводка @cloth setting 1. заправочный расчёт ткани; 2. посадка ткани @clothing wire setting набор игл или скобочек игольчатой ленты @crepe setting 1. стабилизация крепа; 2. стабилизация пряжи креповой крутки @cylinder-doffer setting разводка между чесальным и съёмным барабанами @drawing frame settings разводки на ленточной машине @dry heat tenter setting термофиксация сухим нагревом на ширилках @flats setting 1. подводка шляпок; 2. разводка игл шляпок @heat setting термофиксация, тепловая стабилизация @loom setting 1. сборка ткацкого станка; наладка ткацкого станка; 2. заправка ткацкого станка @mechanical setting for stitch cams механическая совместная регулировка кулирующих клиньев @needles setting 1. вставка игл в плитку вязальной машины; 2. вставка игл в гребенную планку @open setting 1. малая плотность (ткани); 2. широкая разводка @plain setting of wires прямой набор игл или скобочек (игольчатой ленты.) @plain clothing wire setting открытый или барабанный набор игл или скобочек игольчатой ленты @plastic setting 1. запарка (пряжи или кручёного шёлка); 2. стабилизация пластического вещества @roll setting @roller setting разводка цилиндров (вытяжного прибора) @steam setting 1. стабилизация паром; запарка; 2. кондиционирование @thermo-hydro setting влажно-тепловая стабилизация @twill clothing wire setting косой набор игл или скобочек (игольчатой ленты) @warp setting 1. плотность по основе; 2. заправка основы @weft setting плотность по утку @wet setting влажно-тепловая стабилизация @wide setting широкая разводка @ -
17 setting
1. разводка (рабочих органов машины); 2. плотность (ткани); 3. фиксация, стабилизация; 4. театральный костюм; 5. посадка игл или скобочек (игольчатой ленты); 6. мокрая обработка шерстяной ткани (напр. заварка или декатировка) @setting of reed плотность бёрда @setting of sections расположение лент на сновальном барабане @setting of wires набор игл или скобок (игольчатой ленты) @batch setting составление производственной партии сырья @beater setting разводка трепальных органов машины; установка трепала @boiler setting обмуровка котла @card settings разводка игольчатых частей чесальной машины, разводка рабочих органов чесальной машины @centers setting разводка между центрами вытяжных пар (прядильной машины) @close setting 1. большая плотность; 2. узкая разводка @cloth setting 1. заправочный расчёт ткани; 2. посадка ткани @clothing wire setting набор игл или скобочек игольчатой ленты @crepe setting 1. стабилизация крепа; 2. стабилизация пряжи креповой крутки @cylinder-doffer setting разводка между чесальным и съёмным барабанами @drawing frame settings разводки на ленточной машине @dry heat tenter setting термофиксация сухим нагревом на ширилках @flats setting 1. подводка шляпок; 2. разводка игл шляпок @heat setting термофиксация, тепловая стабилизация @loom setting 1. сборка ткацкого станка; наладка ткацкого станка; 2. заправка ткацкого станка @mechanical setting for stitch cams механическая совместная регулировка кулирующих клиньев @needles setting 1. вставка игл в плитку вязальной машины; 2. вставка игл в гребенную планку @open setting 1. малая плотность (ткани); 2. широкая разводка @plain setting of wires прямой набор игл или скобочек (игольчатой ленты.) @plain clothing wire setting открытый или барабанный набор игл или скобочек игольчатой ленты @plastic setting 1. запарка (пряжи или кручёного шёлка); 2. стабилизация пластического вещества @roll setting @roller setting разводка цилиндров (вытяжного прибора) @steam setting 1. стабилизация паром; запарка; 2. кондиционирование @thermo-hydro setting влажно-тепловая стабилизация @twill clothing wire setting косой набор игл или скобочек (игольчатой ленты) @warp setting 1. плотность по основе; 2. заправка основы @weft setting плотность по утку @wet setting влажно-тепловая стабилизация @wide setting широкая разводка @ -
18 ectopia
[ek'təʊpɪə]1) Общая лексика: внематочная беременность, врождённое перемещение или смещение (внутренних органов), врождённое смещение (внутренних органов)2) Биология: эктопия (смещение органа)3) Медицина: эктопия (врождённое или приобретённое смещение органа или ткани в необычное место), врождённое перемещение (внутренних органов), смещение (внутренних органов), эктопия (врожденное или приобретенное смещение органа или ткани в необычное место)4) Генетика: эктопия (врождённое перемещение внутренних органов (или тканей) в необычное место, часто ближе к поверхности тела, - например, перемещение сердца в шейную область и т.п.) -
19 antigen
антигенA antigen — А-антиген, В-изогемагглютинин ( один из двух антигенов группы крови AB0)
AB0 antigens — AB0-антигены, антигены группы крови AB0
acquired B antigen — трансформантный [ложноположительный] В-антиген (антиген, образующийся при спонтанной модификации A-антигена на эритроцитах под действием эндогенной деацилазы в ходе АВ0-типирования)
activated lymphocyte antigen 1 — Ala-1-антиген (аллоантиген активированных лимфоцитов, являющийся дифференцировочным антигеном Т- и В-эффекторных клеток)
activation antigen — активационный антиген (индуцибельный антиген, появляющийся в клетке после стимуляции митогеном или индуктором)
allo-cell antigen — аллоклеточный антиген, антиген аллогенной клетки
allostimulating antigen — стимулирующий аллоантиген; сенсибилизирующий аллоантиген
allotypic antigen — аллоантиген, аллотипический антиген
Am antigen — Am-антигеи, Am-маркёр, alpha-маркёр, Am-аллотип
antibody-complexed antigen — комплекс антиген-антитело, иммунный комплекс
antibody-defined antigen — серологически типируемый [серотипируемый] антиген
Anton antigen — антиген (группы крови) Антон ( эритроцитарный рецептор для клеток Haemophilus influenzae)
artificial antigen — синтетический [искусственный] антиген
asymmetric bifunctional antigen — гетеродетерминантный антиген (бидетерминантный антиген с одним собственным и вторым гаптеновым эпитопами)
Australia antigen — гепатитассоциированный [австралийский] антиген
autosperm antigen — антиген аутологичной спермы, спермальный аутоантиген
B antigen — B-антиген, A-изогемагглютинин ( один из двух антигенов группы крови AB0)
blank antigens — «потенциальные антигены», «бланк»-антигены (не идентифицированные до настоящего времени антигены некоторых локусов HLA-системы)
B lineage-associated antigen — антиген B-клеточной линии дифференцировки, B-клеточный дифференцировочный антиген
blockading antigen — блокирующий [экранирующий] антиген (антиген, препятствующий связыванию лиганда с рецептором)
blood-stage antigen — гематостадийный антиген ( антиген малярийного плазмодия на стадии размножения в крови)
bridged antigen — мостикообразующий антиген (напр. молекула антигена, связывающая Т- и В-клетки)
buried antigen — замаскированный антиген (напр. минорный антиген в составе обширного пула клеточных мембранных белков)
capsular antigen — капсульный антиген, антиген капсулы ( бактерий)
carcinofetal antigen — карциноэмбриональный [онкоэмбриональный] антиген
certified antigen — стандартизованный [эталонный] антиген, референс-антиген
chromosomal antigen — антиген, кодируемый хромосомой
class I antigens — антигены первого класса (антигены гистосовместимости, кодируемые у человека локусами А, В и C, а у мыши – локусами D u K)
class II antigens — антигены второго класса (антигены гистосовместимости, кодируемые у человека локусами DR, MB, MT и Te)
class Ш antigens — антигены третьего класса (B-фактор и C4-компонент системы комплемента, кодируемые генами главного комплекса гистосовместимости)
closely related antigens — близкородственные [перекрёстнореагирующие] антигены
colonization antigens — антигены колонизации (антигены вирулентных бактериальных штаммов, экспрессируемые в процессе заражения органов и тканей организма)
common acute lymphoblastic leukemia antigen — калла-ангиген, антигенный маркёр острого лимфобластного лейкоза
competing antigens — конкурирующие антигены (близкородственные или идентичные антигены, участвующие в реакции связывания антител)
complex antigen — сложный антиген (напр. комплекс белка с липополисахаридом)
core antigen — ядерный [коровый] антиген
cortical-specific antigen — кортикальный антиген (антиген, специфичный для кортикальной области вилочковой железы)
cross-reacting antigens — близкородственные [перекрёстнореагирующие] антигены
cryptic antigen — криптантиген (напр. гликозилированный антиген)
cutaneous antigen — антиген кожи, дермальный антиген, дермаген
D antigen — D-антиген, D-фактор ( антигенная детерминанта в составе резус-антигенов группы крови CDE)
dander antigen — антиген [аллерген] перхоти
diagnostic antigen — диагностический антиген; антигенный диагностикум
Diego antigen — Диего-антиген (антиген группы крови Duffy, встречающийся наиболее часто у негритянского населения)
differentiation antigen — дифференцировочный антиген (антиген, специфичный для определённой стадии клеточной дифференцировки)
distantly related antigens — (эволюционно) далёкие антигены, антигены с низкой степенью родства
drug-mediated tumor antigen — антигенная детерминанта, модифицированная химиопрепаратами (опухолевая неоантигенная детерминанта, сформировавшаяся в результате модификации исходного эпитопа химиопрепаратом)
early activation antigen — ранний активационный антиген (клеточный антиген, специфичный для ранних стадий иммунного ответа)
entrapped antigen — инкапсулированный ( заключённый в иммунолипосому) антиген; «арестованный» [интегральный] антиген
environmental antigen — антиген окружающей среды, природный антиген; аллерг. экзогенный антиген
epidemic hepatitis-associated antigen — миланский антиген, антиген эпидемического гепатита (антиген, ассоциированный с эпидемическим гепатитом)
fed antigen — абсорбированный ( макрофагом) антиген
fetal-leukemic antigen — лейкофетальный антиген, антигенный маркёр лейкоза
fetal sulfoglycoprotein antigen — эмбриональный сульфогликопротеиновый антиген, антиген Хеккинена
fiber antigen — волокнистый [фиброзный, фибриллярный] антиген
filarial antigen — филярийный антиген, антиген пилий
flagellar antigen — жгутиковый [флагеллярный] антиген
fragmented antigen — 1) фрагментированный ( подвергнутый ограниченному протеолиэу или химической деградации) антиген 2) процессированный антиген
function-associated antigen — функционально-связанный антиген (антиген, имеющий отношение к выполнению специализированной клеточной функции, напр. антиген, специфичный для активированных клеток-киллеров)
fungal antigen — грибковый [фунгоидный] антиген
gametic antigen — антиген половой [зародышевой] клетки, гаметический антиген
Gm antigens — Gm-антигены, Gm-маркёры, gamma-маркёры, Gm-аллотипы
Goodpasture antigen — антиген гломерулярной базальной мембраны, антиген Гудпасчура
grafted antigen — 1) трансплантированный ( в составе трансплантата) антиген 2) антиген, преодолевший трансплацентарный барьер
group-specific antigens — группоспецифические (напр. вирусные) антигены
gs antigens — группоспецифические (напр. вирусные) антигены
harmless antigen — безопасный антиген (антиген, не имеющий токсических или инфекционных свойств)
helminth antigen — антиген гельминтов, глистный антиген
hetero-cell antigen — гетероклеточный антиген, гетероантиген ( антиген с широкой клеточной специфичностью)
heterogeneous cryptic antigens — гетерогенетические криптантигены, антигены Фриденрайха
heterogenetic antigens — гетерогенетические [гетерофильные] антигены
heterophil antigens — гетерофильные [гетерогенетические] антигены
Heymann antigen — антиген Хеймана (антигенный белок клубочковой мембраны, участвующий в развитии аутоиммунного нефрита Хеймана у крыс)
H2-linked differentiation antigen — дифференцировочный антиген, сцепленный с H2-локусом ( главного комплекса гистосовместимости мыши)
human leukocyte antigens — главный комплекс гистосовместимости у человека, HLA-комплекс, HLA-система
immunodominant antigen — 1) высокоиммуногенный антиген 2) иммунодоминантный [ключевой] антиген ( в сложной смеси антигенов)
inaccessible antigen — «забарьерный» [секвестрированный] антиген (аутоантиген, недоступный для системы иммунологического распознавания)
inhaled antigen — вдыхаемый [ингаляционный] антиген, аэроантиген
innate antigen — генетически детерминированный антиген, естественный антиген организма
interfering antigens — близкородственные [перекрёстнореагирующие] антигены
internal image antigen — «внутренний образ» антигена ( переносимый антиидиотипическим антителом)
jumping antigens — «прыгающие» [«мигрирующие»] антигены (антигены, встречающиеся на клетках различных линий дифференцировки)
K antigens — капсульные ( бактериальные) антигены, K-антигены
Km antigens — Km-антигены, Km-маркёры, kappa-маркёры, Km-аллотипы
Kunin antigen — видоспецифический энтеробактериальный антиген, уст. антиген Кунина
Kveim's antigen — антиген Квайма (субстанция, экстрагируемая из селезёнки и лимфатических узлов больных саркоидозом)
late differentiation antigens — поздние дифференцировочные антигены ( антигены поздних стадий клеточной дифференцировки)
LD antigens — LD-антигены, LD-детерминанты (антигены гистосовместимости, выявляемые с помощью метода типирования лимфоцитами)
lens antigen — хрусталиковый антиген; кристаллин
linked-genes associated antigen — эписемантидный антиген ( синтез которого зависит от группы сцепленных генов)
Ly antigens — Ly-(алло)антигены (дифференцировочные антигены, локализованные на мембране лимфоцитов мышей)
lymphoblast-specific antigen — антигенный маркёр лимфобластов, лимфобластный антиген
lymphocyte-function-associated antigen — функционально-связанный антиген лимфоцитов, функциональный антигенный маркёр лимфоцитов
Lyt antigens — Lyt-антигены (Ly-антигены, обнаруживаемые только на T-лимфоцитах)
male-specific antigen — антиген, специфичный для особи мужского пола
Medawar's antigens — антигены гистосовместимости, уст. антигены Медавара
membrane antigen — 1) мембранный антиген, противозонное антитело ( антиген наружной клеточной мембраны) 2) лаб. антиген, иммобилизованный на ( синтетической) мембране
MLC antigens — LD-антигены, LD-детерминанты, уст. MLC-антигены
modified antigen — модифицированный ( химически изменённый) антиген
modified-self antigen — модифицированный ( химически изменённый) аутоантиген
monodeterminant antigen — монодетерминантный [моновалентный] антиген
monofunctional antigen — 1) монодетерминантный [моновалентный] антиген 2) (поливалентный) антиген с одной функционально активной ( иммунореактивной) детерминантой
monovalent antigen — монодетерминантный [моновалентный] антиген
mutant antigen — антиген, кодируемый мутантным аллелем
myeloid-lineage antigen — миелоидный антиген, антиген миелоидной линии ( дифференцировки)
natural antigen — антиген окружающей среды, природный антиген; аллерг. экзоантиген
neo-self antigen — неоаутоантиген (общераспространённый антиген, ставший аутоантигеном после, напр. трансгенного переноса соответствующего аллеля в клетки другого вида)
neuroendocrine antigen — антиген нейроэндокринной ткани (напр. гипоталамо-гипофизарной области)
nominal antigen — псевдоантиген (антиген, кодируемый молчащей областью генома)
nondialyzable protein antigen — недиализуемый белковый антиген ( крупномолекулярный антигенный комплекс)
nonshared antigens — чужеродные [неродственные] антигены (антигены, не имеющие общих детерминант)
Old World Monkey antigen — антиген старосветской мартышки, OWM-антиген ( пентапептид тяжёлой цепи обезьяньего иммуноглобулина)
oncofetal antigen — карциноэмбриональный [онкоэмбриональный] антиген
outer membrane antigen — антиген наружной мембраны, антиген плазмалеммы
OWM antigen — антиген старосветской мартышки, OWM-антиген ( пентапептид тяжёлой цепи обезьяньего иммуноглобулина)
partial antigen — компонент сложного антигена, парциальный антиген
particle antigen — корпускулярный [крупнодисперсный] антиген; нерастворимый антиген
particulate antigen — крупнодисперсный [корпускулярный] антиген; нерастворимый антиген
paternal-genome-derived antigen — отцовский антиген (антиген ребёнка, обладающий значимостью при установлении отцовства)
peplomer antigen — пепломерный антиген (иммунодоминантный гликопротеин в составе выростов или шпилей вирионной оболочки)
pregnancy-associated antigen — антиген зоны беременности, гравидальный антиген
pregnancy zone antigen — антиген зоны беременности, гравидальный антиген
private antigen — антиген, определяющий индивидуальную специфичность; мн. «частные» [уникальные, субтипируемые] антигены ( системы HLA)
public antigens — «общие» [убиквиторные, супертипируемые] антигены ( системы HLA)
quasi-endodermal antigens — «ложноэндодермальные» антигены, антигены Артца (антигены, распространённые наряду с эндодермой в других зародышевых листках)
radioactive antigen — меченный изотопом антиген, радиоактивный антиген
recalcitrant antigen — эволюционно стабильный [консервативный] антиген
recall antigen — «воскресший» антиген (антиген ткани донора, способный вызвать иммунную реакцию со стороны реципиента)
reference antigen — стандартизованный [эталонный] антиген, референс-антиген
restricted antigen — эволюционно стабильный [консервативный] антиген
Rh antigen — резус-антиген, Rh-антиген, резус-агглютинин
Rh0 antigen — (гипотетический) антиген эритроцитов с Rh0-фенотипом, Rh0-антиген
ring-infected erythrocyte surface antigen — поверхностный антиген эритроцитов, инфицированных кольцевидным трофозоитом
SB antigen — вторичный B-клеточный антиген ( определяемый в тесте пролиферации лимфоцитов при вторичном ответе)
SD antigens — SD-антигены, SD-детерминанты (серологически определяемые антигены гистосовместимости, кодируемые у человека локусами A, B и C HLA-области)
secondary B-cell antigen — вторичный B-клеточный антиген ( определяемый в тесте пролиферации лимфоцитов при вторичном ответе)
self-tissue antigen — тканевый аутоантиген, антиген аутологичной ткани
sequestered antigen — секвестрированный [«забарьерный»] антиген (аутоантиген, недоступный для системы иммунологического распознавания)
serogroup-specific antigens — антигены серологических групп, сероварные антигены
sex-associated antigen — половой антиген, сцепленный с полом антиген
sex-limited antigen — половой антиген, сцепленный с полом антиген
sexual stage-specific antigen — антиген спорогоний ( антиген половой стадии развития малярийного плазмодия)
shared antigens — близкородственные [перекрёстнореагирующие] антигены
shed antigen — «слущивающийся» ( с клетки) антиген
skin antigen — антиген кожи, дермальный антиген, дермаген
skin-test antigen — кожный [кожно-аппликационный] тест-антиген
speckled antigen — антиген клеточного ядра, лишённый нуклеиновых компонентов
split antigens — «общие» [убиквиторные, супертипируемые] антигены ( системы HLA)
stage-specific antigen — транзиторный [стадиеспецифический] антиген
subcapsular antigens — внутрикапсульные [субкапсульные] антигены ( бактериальных клеток)
subtypic antigen — антиген, определяющий индивидуальную специфичность, мн. «частные» [уникальные, субтипируемые] антигены ( системы HLA)
supertypic antigens — «общие» [убиквиторные, супертипируемые] антигены ( системы HLA)
surface antigen ody — поверхностный [мембранный] антиген
surrogate antigen — антиген-имитатор (напр. антиидиотипическое антитело)
symmetrical bifunctional antigen — гомодетерминантный ( природный) антиген ( бидетерминантный антиген с двумя собственными эпитопами)
synthetic antigen — синтетический [искусственный] антиген
T antigen — 1) T-клеточный антиген ( антиген T-клеточной линии дифференцировки) 2) супер-T-антиген ( антигенный надмолекулярный комплекс вируса SV40) 3) T-антиген ( сперматозоидов)
target antigen body — антиген-мишень; антиген (клетки-)мишени
test antigen — тест-антиген; контрольный антиген
therapeutic antigen — терапевтический [лечебный] антиген
tissue-specific antigen — тканеспецифический [тканевый] антиген
tolerance-conferring antigen — толерогенный антиген, толероген
transgene-encoded antigen — трансгенизированный [трансгенный] антиген
transgenic antigen — трансгенный [трансгенизированный] антиген
transitory antigen — транзиторный [стадиеспецифический] антиген
treponemal antigen — трепонемальный [спирохетозный] антиген, паллида-антиген
tumor rejection antigen — антиген отторжения опухоли (опухолеспецифический антиген, участвующий в реакции отторжения опухоли)
unlike antigens — чужеродные [неродственные] антигены (антигены, не имеющие общих детерминант)
vaccine antigen — антиген, используемый для приготовления вакцины
viral antigen — вирусный [вирус-специфический] антиген
virulence antigens — антигены вирулентности (антигены, определяющие вирулентные свойства микроба)
weak antigen — «слабый» [низкоиммуногенный] антиген
-
20 tissue culture
культура ткани, эксплантацияМетод сохранения жизнеспособности тканей, или целых органов (культура органа), или отдельных клеток (культура клеток) вне организма in vitro с созданием условий, обеспечивающих питание, газообмен и удаление продуктов метаболизма, а также асептических условий, достигаемых, в частности, путем добавлением антибиотиков; впервые К.т. (клетки зачатка нервной системы зародыша лягушки в капле лимфы) получена Р.Гаррисоном в 1907.* * *Культура ткани — содержание живых клеток или ткани в жидкой или мягкой гелевой среде in vitro с поддержанием условий, обеспечивающих питание, газообмен и удаление продуктов метаболизма, а также асептических условий путем добавления, напр., антибиотиков. Различают 3 категории К. т.:а) культура клеток — культура индивидуальных клеток, выделенных из ткани энзиматически (ферментативно) или физически;б) непосредственно К. т.;в) культура органов. Особым типом является культура протопластов. Впервые К. т. (клетки зачатка нервной системы зародыша лягушки в капле лимфы) получена Р. Гаррисоном в 1907 г.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > tissue culture
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТКАНИ РАСТЕНИЙ — группы или комплексы клеток, связанные общностью строения, происхождения, функций и местоположения. В соответствии с этим выделяют образовательные, покровные, основные, механические, проводящие и выделительные Т. р. Образовательные ткани, или… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ткани растений — ткани растений, группы или комплексы клеток, связанные общностью строения, происхождения, функций и местоположения. В соответствии с этим выделяют образовательные, покровные, основные, механические, проводящие и выделительные Т. р.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ТКАНИ — ТКАНИ. Клетки, сходные функционально, ди ференцированные в одинаковом направлении и связанные друг с другом (и с промежуточным веществом, если оно есть) определенным образом, складываются в системы, получившие в гистологии название Т. Входя в… … Большая медицинская энциклопедия
Ткани животные — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани животные* — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани растений — группы клеток, расположенные в теле растения известным порядком, имеющие определенное строение и служащие для различных жизненных отправлений растительного организма. Клетки почти всех многоклеточных растений не однородны, а собраны в Т. У низших … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани растений* — группы клеток, расположенные в теле растения известным порядком, имеющие определенное строение и служащие для различных жизненных отправлений растительного организма. Клетки почти всех многоклеточных растений не однородны, а собраны в Т. У низших … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани — (биологические) системы клеток, сходных по происхождению, строению и функциям. В состав Т. входят также межклеточные вещества и структуры продукты клеточной жизнедеятельности. Т. животных. Выделяют 4 типа Т., соответствующие… … Большая советская энциклопедия
ТКАНИ ЖИВОТНЫХ — система клеток в организме ж ных, имеющих общее происхождение и характеризующихся общими морфофизиол. свойствами. В зависимости от осн. функций, особенностей строения и развития различают Т. ж.: эпителиальную, соединительную, мышечную и нервную.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ткани животных — ткани животных, система клеток в организме животных, имеющих общее происхождение и характеризующихся общими морфофизиологическими свойствами. В зависимости от основных функций, особенностей строения и развития различают Т. ж.: эпителиальную,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Семейство Цистоповые или Альбуговые (Cystopaceae) — Семейство цистоповых грибов резко обособляется среди других рассмотренных семейств порядка пероноспоровых необычным строением органов спороношения и характером паразитирования на цветковых растениях. Поражая стебли, листья, все части… … Биологическая энциклопедия
